Hi,
kann sein dass ich was falsch verstehe: Du willst, dass der Schalter drückbar ist, wenn Dein Auto aufgeschlossen ist? Das heißt er braucht anliegende Spannung nur dann wenn die Knöpfchen oben sind?
Wenn ich das richtig verstehe, ist die Lösung denkbar einfach: Die beiden Leitungen, die vom Stellelement in der Fahrertür zur ZV-Pumpe gehen und die ihr das Signal zum Öffnen und Schließen geben, sind keine Impulsleitungen. Das heißt, wenn die Fahrertür aufgeschlossen ist, führt die Leitung die das Öffnungs-Signal gibt ständig 12V. Ist die Fahrertür abgeschlossen führt die andere Leitung ständig 12V.
Also einfach dort an der Pumpe die Leitung anzapfen, evtl. noch ein Relais verwenden, fertig.
Oder verstehe ich was falsch? :-k
EDIT: Hab vergessen, Du fährst Golf 3. Das oben gesagte gilt nur für den Golf II, keine Ahnung wie's beim 3er ist.