das kommt nich aufs ordentlich machen an, bzw doch. hast du denn ein lichttechnisches gutachten deines umbaues machen lassen?
denn durch deinen umbau ist die bauartgenehmigung deiner rückleuchten und strenggenommen damit die betrieberlaubnis deines kfz erloschen.
es ist nämlich so wie benni schon gesagt hat, jede dieser kammern ist für ein bestimmtes signal geprüft und abgenommen worden. diese funktion ist soweit ich weiß sogar von außen sichtbar auf jeder kammer eingegossen.
die nächste sache ist der versicherungsschutz im falle eines unfalles. wenn dir einer hinten rauffährt und der sagt dein bremslicht wäre nicht zu sehen gewesen....
also wie gesagt, versuch es, aber es wird auf keinen fall eine LEGALE eintragung sein und jeder polizist kann dein auto stilllegen, wenn er es drauf anlegt...
ich würd es mir überlegen, ob es das wert ist.
es gibt nur 3 möglichkeiten:
1. ausbauen
2. drinlassen und hoffen keiner merkt es
3. lichtechnisches gutachten machen lassen (fällt eher aus, kostet sehr viel geld...)