so da hier ja alles in frage gestellt wird habe ich meinen Kopf den ich hier liegen hab raus gesucht und den Brennraum ausgelitert und siehe da es passen genau 30cm³ rein, mit eingebauter Zündkerze 
also scheint die Angabe ja zu stimmen,wie es bei 16V aussieht kann ich nicht sagen da müsste ich erst den 16V zerlegen den ich hier stehen hab aber dafür fehlt vorerst die Zeit.
Leinad bei meinem GTI(PF) Kopf passen die Angaben 