Passat 3bg Tür vorne rechts geht nicht auf

Passiert wohl dadurch, dass eine der beiden Betätigungen (innen oder außen) unter Vorspannung steht, dann behindern diese sich gegenseitig..
Entweder bei geschlossener Tür die Türverkleidung abnehmen, oder bei eingebautem Schließzylinder/Füllstück den Seilzug aus dem Außengriff aushängen (fummelig ist beides). Das hab ich grad bei 'nem Golf 4 durch, da waren gleich drei Türen nicht zu öffnen.

Wenn die Tür offen ist, das Ganze nach VW-Anweisung wieder montieren. Am besten auch gleich die berühmten kalten Lötstellen der Türschlosselektrik nachlöten.