Unfallteil überfahren -> Lenkgetriebe undicht? Zahlt Versicherung?

Hab mit meinem Auto auf der Autobahn ein Teil (wohl ein ca. 20cmx10cm Metallteil), dass da offensichtlich von einem Unfall lag überfahren.
Mein Vordermann hat das wohl leicht mit dem Hinterrad erwischt und ich konnte ihm gar nicht mehr ausweichen,
bin mit dem rechten Vorderrad drüber und habe einen Mordsschlag gehört.
Musste dann eh bei der nächsten Ausfahrt runter und hab kurz gecheckt: Reifen war i.O. ich hatte es eilig und bin dann weiter-
gefahren. (Dachte halt "Glück gehabt!").
Nach dem ankommen hab ich dann gesehen, dass die rechte Seite von meinem Auto völlig eingeölt war und gerade eben druntergeschaut:
Lenkgetriebe ist stellenweise verölt, die rechte Manschette unten dran ziemlich ölig und Servoölstand unter min (war davor kurz vor max).

Jetzt meine 2 Fragen:
- Kann es sein, dass das Lenkgetriebe durch so einen Unfalll undicht wird? Wenn ja, was ist da passiert?
- Wie läuft das mit Versicherung? Hab dank Polizei rausgefunden, wer den Unfall ursprünglich verursacht hat - kann aber natürlich nicht beweisen,
dass es sein Teil war welches mein Auto beschädigt hat. Hat da jemand Erfahrungen? Zeugen hatte ich an Bord.

danke dir für die Antwort.

zum einen hab' ich die (Pumpe Drucklos und Druck) Schläuche alle überprüft - und es ölt wirklich nur am Lenkgetriebe (was ich nicht ganz verstehe), zum anderen ist das eben meine Frage, ob mit so einem (ähnlichen) Fall jemand schon mal Erfahrungen gemacht hat.
Gerade in Hinblick auf Versicherung und Beweissituation. Ich kenne nur einen Fall, bei dem man das Teil identifizieren konnte - da musste die Versicherung dann zahlen.
Sehr seltsam auch, dass das Lenkgetriebe nach dem Unfall wohl stark geölt haben muss - bei der "Überführungsfahrt" zu mir aber kein Öl verloren hat. Technisch raff' ich das nicht
Wenn das undicht ist, müsste es doch immer raussiffen, oder? Oder ist so ein Simmering "selbstheilend"???