Neuer Zylinderkopf Lupo 1,0l ANV unbekannter Anschluss - Hilfe...!

Hallo zusammen,

unser Lupo (1,0l, 37kw MKB: ANV, EZ. 12/99) hatte einen Zylinderkopfschaden. Die Diagnose war niederschmetternd und die Reparaturkosten für einen neuen Zylinderkopf + Lohn ging auf 1000€ zu. Ich machte mich auf die Suche nach einem gebrauchtem Zylinderkopf und fand einen netten und zuvorkommenden Recyclinghof in Berlin, der einen passenden Kopf hatte. Der Motorkennbuchstabe passte und das Baujahr auch (11/99) also orderte ich das Teil für knapp 300Euro und angegebenen 80Tkm Laufleistung um die Reparaturkosten zu senken. Mein Freund (Servicetechniker bei VW) war so nett und montierte mir das Teil. Der Motor läuft inzwischen wieder, jedoch gibt es jetzt ein Problem: Der "neue" Zylinderkopf, der komplett montiert mit Ventildeckel kam hat einen unbekannten Anschluss auf dem Ventildeckel. Mein Freund wusste mit dem auch nichts anzufangen und wunderte sich nur, wo das Öl herkam - aus dem offenen Anschluss, für den es keinen Schlauch o.ä. gibt.

Ich habe mal ein Foto davon gemacht und hoffe mir kann hier jemand weiterhelfen. Auf dem angehängten Bild habe ich den offenen Anschluss rot eingekreist und hoffe jemand erkennt ihn hier wieder und kann mir sagen, warum sich trotz gleichem Motorkennbuchstaben die Ventildeckel unterscheiden. ???

Grüße,

wilma

Hallo,

WaLdMeEsTeR: das klingt nachvollziehbar! Ich mache mich auf die Suche nach dem Blindstopfen - eine Teilenummer oder einen Tip, wie man dat Ding im ETK findet haste nicht, oder?

Richtig, den alten Ventildeckel kann ich so nicht verwenden, das hätte ich gleich dazu schreiben können.

Ich melde mich..

Greetz

Wilma

Hey danke,

dann geh ma wieder deinen Urlaub geniessen! Ruckzuck heißts wieder Schrauben drehn, Muttern zähln mit ölverschmierten Fingern in der Werkstatt steh'n....

Greetz

Wilma

Hi,

alles Paletti.

Für die Akten: das Teil ist als Alternative zum Schlauch der Kurbelgehäuseentlüftung eingepflegt und bei VW und Seat gleichermaßen zu finden - das Problem ist, das man den richtigen Zylinderkopf suchen muss, weil die anderen (AUC, ALL) alle mit 1,0l 37kw drinstehen, aber kein Kennbuchstabe dabei steht.

Der Verschlussstopfen hat die Nummer 030 103 937 und kostet ganze 1,79.

Vielen dank für die Hilfe.

Greetz

Wilma